在佛教的典故里,其实佛陀与牛脱离不了关系,而佛陀的正名称就是“牛王佛”。

牛王佛,一个听似很有神话色彩的名称。然而,实际上这个名称并没有任何神话因素,更与《西游记》的牛魔王没任何瓜葛。

槟城悉达林法子尊者在迎接牛年之际,分享“佛教牛年牛事”,让信众认识佛陀为何被称为“牛王佛”?

“大家可知道,佛陀的家族叫Gotama(瞿昙Gotam,唸福建话,也译乔答摩)吗?而且知道是‘牛王’的意思吗?”

悉达林法子尊者。

Go(牛),再加上“Utama”(最上、最高最好之意),所以佛陀就叫“牛王佛”;这也是佛陀的正名称,被诸佛授记时就说未来成佛名号“牛王佛”。

“佛归依佛也有唸: Gotamaṁ saraṇaṁ gacchāmi (我归依瞿昙)。而佛陀的氏族名释迦(Sakka/Sakya能干义),帝释天王很能干,就叫释迦天神Sakkadeva。”

因为佛陀来自释迦族,就被称为释迦牟尼,即释迦贤人或释迦寂士的意思。(Muni: 牟尼, 寂黙, 黙者, 贤人)。

佛教牛年说牛

法子尊者分享说,佛教三藏中很常提到牛,牛类中较少注意的是犀牛和牦(犛)牛。

犀牛只有一角,所以被用来形容“真实Sacca(真相真理真谛)只有一个”,如犀角。

犀角只有一个,所以被用来形容为独行(ekacāri), 不要有第二者/伴(dutiya第二者、伴侣、同伴。再如禅修时只有单一业处所缘,没有第二者), 这是诸佛的教诫。

牦(犛)牛因为其毛很幼很软很美很珍贵,所以被用来做拂尘或被单,国王的五个标志中其中一个就是牦尾拂(馀为冠剑盖鞋)。

而牦牛特别爱护其毛,如果其尾毛被夹到,牠不会硬扯而牺牲弄坏其毛,牠会小心翼翼慢慢的鬆开,如果不能,也宁愿死也不坏其毛,这被用来形容持戒的精神,会很谨慎护守持戒波罗蜜,如“牦牛爱尾”–“善慧贤者!汝此后须完成护戒波罗蜜,恰如犛牛,不顾生命,只重其尾。你也今后应不顾生命,唯重护戒成佛。”

护戒波罗蜜  坚持达成满  恰如犛牛尾 有物夹挂时

待死于彼处  彼不损其尾  于此四阶级 护戒达成满

常行守护戒 如犛牛护尾」

《疫情危险》VS《犀牛角经》

—-独行、独做、莫相近

疫情中,相近接触有危险,所以《犀角经》中说得好:

两个金环在一起,就会碰撞发出吵杂声响,所以当像犀牛角一样独自行。

同样,我与同伴在一起,也会胡说和谩骂(现是会传染新冠病毒而痛苦死去)。看到这种将会出现的危险,所以当像犀牛角一样独行。

爱欲花样繁多,甜蜜迷人,以丑陋或美丽的形式搅乱人心(而现要出门去做这个那个去这里那里而被感染病毒痛死)。看到爱欲的危险,所以当像犀牛角一样独行。

这种爱欲对我来说是瘟疫、脓疮、灾祸、疾病、利箭和恐惧。看到这种爱欲的可怖,所以当像犀牛角一样独行。

冷热饥渴,风吹日晒,牛虻长虫,克服这一切,所以当像犀牛角一样独行。

犹如一头魁伟的花斑大象离开象群,在林中随意生活,所以当像犀牛角一样独行。

热衷交往并不能获得片刻解脱。听从太阳亲属的话,所以当像犀牛角一样独行。

(摘录自犀牛角经)

Ekacariyā:独行Walking alone, solitude。

Ekacāri: [adj.] 独住one who lives alone.。

佛陀的耕种是修行解脱証不死

第十一年于奥克那拉婆罗门村庄。这一年,佛陀讲了《耕者婆罗豆婆遮经》

一次,佛陀行化在摩揭陀国的一个婆罗门村庄,当时,婆罗门婆罗豆婆遮准备好五百张犁耕田。这天上午,佛陀束衣托钵,来到耕种田间,顺路走到婆罗门跟前,当时婆罗门正在分发食物,佛陀默默地站在一旁,婆罗门知道佛陀是在等待供养,便开曰说道:

“我有得吃,是因为我耕种了田地,你也应耕种,只有劳动后,才有饭吃。”

“我也耕田种地,只有劳动后,我才享受饭食。」佛陀回答道。”

“你说你是一个耕种者,但是,我们并没有看见尊者你的犁具、牛轭、耕牛及牛鞭。”

婆罗门迷惑不解地说道:“请告诉我们,你到底怎样耕田种地?”

佛陀回答道:“信saddha为种子、戒tapo(热行)为雨水、慧Pañña为牛轭、惭hiri为铲犁、意志mano为缰绳、念sati为牛鞭。护身、护言、饭食适量(控制食胃)、以行真实为去除杂草,以柔和温雅达到圆满解脱。精进viriya为载物大白牛车,载至苦尽乐生的涅槃之境。如此耕种好了的田地,定会结出不死之果,获得彻底的自在。”

听佛陀如此一说,婆罗门马上盛了满满一钵奶油米饭,恭恭敬敬地送到佛陀跟前,说道:“请佛陀食用我的奶油米饭,佛陀是耕农,您的耕种可以结出不死之果。”

但是,佛陀拒绝接受,说:“如来不受因诵经说法而供养的食物,此乃圣人之道,圣者不接受这样的饭食,这是生活原则。当你心悦诚服地相信,圣者确实已从烦恼中解脱,获证寂静,再行供养。因为只有这样,你才会认识到圣者是收穫功德的福田,此供养才是真供养。”

 

相应11经 耕田婆罗堕若经
[相应部 7.婆罗门相应]
汉译经文2.优婆塞品相应部7相应11经/耕田婆罗堕若经(婆罗门相应/有偈篇/只夜)(庄春江译)

我听到这样:
有一次,世尊住在摩揭陀国南山一芦苇[地方]的婆罗门村落。
当时,耕田婆罗堕若婆罗门在播种时,有五百具犁,与同量的轭。
那时,世尊在午前时穿好衣服后,取钵与僧衣,去耕田婆罗堕若婆罗门作业处。
当时,耕田婆罗堕若婆罗门的食物分配正进行。
那时,世尊到食物分配处。抵达后,在一旁站立。
耕田婆罗堕若婆罗门看到世尊为食物站着,看到后对世尊对这么说:
“沙门!我耕田、播种,耕田、播种后食用,沙门!也请你耕田、播种,耕田、播种后食用。”
“婆罗门!我也耕田、播种,耕田、播种后食用。”
“我们确实没看到乔达摩尊师的轭,或犁,或锄,或刺棒,或牛,然而乔达摩尊师却这么说:『婆罗门!我也耕田、播种,耕田、播种后食用。』”
那时,耕田婆罗堕若婆罗门以偈颂对世尊说:
“你自称农夫,我不见你耕田;
农夫请你告诉我,我们如何知道你的耕田。”
“信为种子,锻炼为雨,慧为我的轭与犁,
惭为杆,意为系绳,念为我的锄与刺棒。
守护身,守护语,控制在胃里的食物,
我行真理为割草,柔和温雅是我的解脱。
精进是我荷重的最强耐力,恶作已被平息载到离轭安稳,
行至不退转,行至该处后不再悲伤。
这耕田已这样被耕作,它有不死之果,
这耕田耕作了之后,解脱一切苦。”
“请乔达摩尊师食用!尊师是耕作者,因为,乔达摩尊师耕作这不死之果的耕田。”
“偈颂已被诵,食物不应该给我,婆罗门!这不是看见者之法,
偈颂已被诵,诸佛所拒绝,婆罗门!在法存在时,这是他们的行为习惯。
请你把食物饮料照顾其他人,因为烦恼已尽,恶作已被平息,
圆满的大圣,是期待福德者的田地。”
当这么说时,耕田婆罗堕若婆罗门对世尊这么说:
“太伟大了,乔达摩先生!……(中略)请乔达摩先生记得我为优婆塞,从今天起终生归依。”

 

-bot-

留言

请输入你的评论!
请在这里输入你的名字